直島に住んで良かった(Part 5)

瀬戸内に浮かぶアート島 直島(なおしま)で、新鮮なお魚を使ったオシャレなイタリアンのお料理をカジュアルに♪
レストラン 直島パスタREGALO (レガロ)より、ほっこり直島の美味しいつぶやきをお届けします。

直島に来てよかったことの1つは、外国の人とのコミュニケーションが楽しくなること。

直島はとにかく海外からの観光客が多い。
昼間、道行く人はほとんどが海外のかたで、ここはどこだと思えんばかり。
ぽんちゃんの感覚では、外国からのお客様が9割と思う。

そして、直島では、お客様をおむかえする現場では、一緒に働くスタッフも国際色豊か。いろんな国の仲間の集まりだから、まだ日本に来て間もないスタッフがいると、英語でしゃべるしかない。

どんなに英語が苦手でも、和製英語でも、日本語まじりでも、
とにかく、相手の言いたいことをつかもうとする。
とにかく、自分の伝えたいことを言葉にしてみる。
「ちゃんとした英語しゃべらなきゃ」なんてちっとも考えない。

そんなこんなしているうちに、慣れてきて、英語を話すことへの不安が消えて、自然に口から言葉が出るようになる。コミュニケーションを楽しめるようになる。

遠くから日本に来てくれた人たちに話しかけたくなる。
「コンニチハ!」と今日も笑顔で。

直島のこの雰囲気だからそれができるけど、都会だとどうかな?
また恥ずかしがりやに戻りそうなぽんちゃんでした。

こちら職場のみんなでBBQな写真です。



文責:ぽんちゃん

関連記事

PAGE TOP
Translate »